Practical guides
Au Pair Language Classes: Plan Courses, Time and Costs
Choose an au pair language course with a realistic timetable, travel plan and budget. Includes a worked example and official guidance for Germany, France and the US.

Learning the local language is part of the cultural-exchange purpose of many au pair stays. The family and the au pair should choose a realistic course, agree on time to attend it, and check who pays for lessons and travel. The exact obligations depend on the destination and programme---not on what another family happened to arrange.
This is a planning guide, not immigration advice. Check the official rules for your particular arrangement before paying a school or promising a timetable.
Choose a course that works outside the brochure
Ask the au pair which language they want to improve and what level they can already use. A beginner conversation class, a structured exam course and an accredited college course solve different problems. Look at start and end dates, attendance rules, class size, course language and cancellation terms.
Check the journey in both directions, including the return trip after dark. A class advertised as "nearby" may take an hour by public transport once walking and waiting are included. Ask whether a missed bus would force the au pair to rely on the host family for lifts.
Online lessons can be convenient, but do not assume they meet a country's formal course or educational-credit requirement. Where a programme specifies an institution or qualification, verify the chosen course with the responsible authority or sponsor first.
Three countries, three different arrangements
Germany
For au pair contracts concluded from 1 May 2023, Germany's Federal Employment Agency says host parents contribute **β¬70 per month** toward a language course actually taken, and pay travel costs to that course separately. Its guidance also states **1.5 free days each week**. These are Germany-specific conditions, not a universal au pair package. Check the current fact sheet and the individual arrangement before finalizing a budget.
France
France-Visas describes linguistic improvement as a purpose of the young au pair stay. The placement agreement must set out the arrangements for French classes alongside duties, payment, accommodation and insurance. Discuss course access before signing; the specific agreement and applicable rules determine responsibilities.
United States
The US BridgeUSA educational component is **not necessarily a language class**. Standard au pairs must complete at least **six semester hours or equivalent** at accredited US post-secondary institutions; EduCare participants must complete at least **twelve**. Host families must facilitate enrollment and attendance and contribute up to **$500** for standard placements or **$1,000** for EduCare. Confirm the course and extension rules with the designated sponsor before enrolling.
Worked example: reserve the entire trip, not just class time
Imagine a fictional family whose au pair chooses a Tuesday and Thursday course from **18:00 to 19:30**. Public transport takes 35 minutes each way and the au pair allows a ten-minute buffer at each end. The protected window is therefore **17:15--20:15** on both days. The family's planned childcare ends at 16:45, leaving 30 minutes to transition.
-
**16:45:** agreed childcare finishes and a parent takes responsibility.
-
**17:15:** the au pair leaves, allowing for the journey and a delay.
-
**18:00--19:30:** class; no childcare requests or "quick errands".
-
**20:15:** expected return, with personal time afterward.
This is a hypothetical timetable, not a legally approved work schedule. Check the permitted duties and hours for your destination. If the parent cannot reliably take over by 16:45, arrange another named adult rather than counting on the au pair missing class.
Worked example: budget for twelve weeks
Suppose the fictional course has 24 lessons over twelve weeks. Tuition is **β¬240**, materials are **β¬30**, and each round-trip fare costs **β¬6**. Transport is **24 Γ β¬6 = β¬144**, so the example total is **β¬414**. These are invented figures for arithmetic, not advertised course prices, minimum allowances or legal contributions.
Ask the school about registration charges, attendance certificates, replacement lessons, holidays and refund rules. Decide who pays each item and when. A quoted tuition figure may exclude the journey, and an average monthly budget may conceal the payment due before the first lesson. Use AuPairsy's hosting budget guide to keep recurring and one-off amounts separate.
A short agreement you can actually use
Write down the following together before the first payment:
-
Course name, level, location or online format, start date and attendance requirement.
-
Class days, travel time, agreed childcare handover and backup adult.
-
Tuition, books, transport, payment method, refunds and who covers each cost.
-
A named contact if the class changes time or the journey becomes unsafe.
-
Any official authority or programme approval that must happen before enrollment.
Agree that changes are discussed beforehand; living together should not make the au pair permanently available. Personal study time, an optional family outing and assigned childcare are different things. The family readiness worksheet can help test the wider timetable.
Review the arrangement after the first two lessons
Ask the au pair whether the level feels appropriate, the commute is manageable and they have time to practice. Ask the family whether handovers are working as agreed. If something needs to change, update the written plan together rather than quietly treating class time as spare childcare capacity.
A useful first step is to compare the actual course timetable with your family's ordinary week, then check the destination's official rules. Explore AuPairsy's au pair guides for the wider hosting journey.
*Illustrative photo: Vitaly Gariev on Unsplash. The worked family, timetable and costs are fictional.*