Practical guides
Au-pair-Referenzen prüfen: sechs Fragen und eine faire Checkliste
Sechs Fragen für Referenzgespräche, ein fiktives Beispiel und eine vertrauliche Checkliste.

Eine Referenz hilft Gastfamilien zu verstehen, welche Kinderbetreuung eine andere erwachsene Person tatsächlich beobachtet hat. Sie beweist weder die Sicherheit noch die Eignung für bestimmte Kinder oder die rechtliche Zulässigkeit einer Au-pair-Tätigkeit. Ergänzen Sie Referenzen durch Gespräche und die erforderlichen Prüfungen im Gastland.
Dieser Leitfaden enthält einen Ablauf mit Einverständnis, sechs Fragen, ein fiktives Beispiel und eine praktische Prüfliste. Er ersetzt keine Kinderschutzverfahren.
Vor dem Kontakt um Einverständnis bitten
Erläutern Sie den Zweck und fragen Sie, welche frühere Gastfamilie, Betreuungsperson oder zuständige Leitung wann kontaktiert werden darf. Kontaktieren Sie einen aktuellen Arbeitgeber nicht überraschend und verlangen Sie keine sachfremden persönlichen Angaben.
Formulierungsvorschlag: „Könnten wir mit jemandem sprechen, der Ihre Betreuung von Kindern beobachtet hat? Wir würden nur Aufgaben, Aufsicht und Kommunikation ansprechen. Wann wäre ein Kontakt in Ordnung?" Lassen Sie Zeit für die Entscheidung.
Sechs nützliche Fragen an Referenzpersonen
-
Woher kennen Sie die Person und in welchem Zeitraum haben Sie zusammengearbeitet?
-
Wie alt waren die Kinder, wie häufig erfolgte die Betreuung und welche Aufgaben haben Sie selbst beobachtet?
-
War das Au-pair allein verantwortlich oder eine erwachsene Person in der Nähe?
-
Können Sie eine unerwartete Änderung beschreiben und wie um Hilfe gebeten wurde?
-
Wie wurden Anweisungen, Probleme und Änderungen besprochen?
-
Welche Einführung oder Unterstützung empfehlen Sie einer neuen Gastfamilie?
Die Quelle statt nur das Lob prüfen
Ein weitergeleiteter Screenshot oder ein schöner Brief ist keine unabhängige Bestätigung. Sprechen Sie mit Einverständnis direkt mit der Referenzperson. Bei einer Organisation können öffentlich auffindbare Kontaktdaten helfen. Bleibt die Beziehung ungeklärt, notieren Sie „nicht verifiziert", ohne jemanden zu beschuldigen.
Die US-Behörde FTC rät, zweifelhafte Arbeitskontakte unabhängig zu überprüfen. Gastfamilien und Au-pairs sollten unbekannten Kontakten weder Geld noch Passkopien oder Kontodaten schicken.
Beispiel: Was eine Referenz wirklich bestätigt
Fiktiver Fall: Noor gibt an, drei Nachmittage pro Woche zwei Schulkinder abgeholt zu haben. Die Referenz bestätigt Hausaufgabenhilfe und Snacks, erklärt aber, dass ein Elternteil immer fuhr und die Nachtbetreuung übernahm. Halten Sie die beobachteten Aufgaben und ihre Grenzen fest. Eine positive Referenz für Nachmittage belegt keine Fahrerfahrung.
Fragen Sie: „Was tat Noor, als ein Kind den Spielplatz nicht verlassen wollte, und wer traf die endgültige Entscheidung?" Vergleichen Sie die Antwort mit Ihrem Alltag. Eine offene Frage ist nicht automatisch eine negative Feststellung.
Eine kurze, vertrauliche Prüfliste führen
-
Einverständnis: Wer hat welchem Kontakt wann zugestimmt?
-
Beziehung: Woher kennt die Referenzperson das Au-pair und seit wann?
-
Beobachtete Betreuung: Alter, Aufgaben, Häufigkeit und Aufsicht.
-
Belege: Was wurde unabhängig bestätigt, was bleibt offen?
-
Nächster Schritt: Wer klärt was bis wann und wann werden Notizen gelöscht?
Bewahren Sie nur Informationen auf, die für eine faire Entscheidung nötig sind. Für EU-bezogene personenbezogene Daten erläutert der Europäische Datenschutzausschuss Datenminimierung, Richtigkeit, Sicherheit und begrenzte Aufbewahrung. Kontaktdaten, Ausweiskopien und private Notizen gehören nicht in öffentliche Profile.
Eine Referenz ersetzt keine Hintergrund- oder Rechtsprüfung
Für die USA empfiehlt ChildCare.gov, Betreuungspersonen und Referenzen zu prüfen und die passenden Hintergrundprüfungen zu klären. Vorschriften für zugelassene Betreuungseinrichtungen gelten nicht automatisch für ein Au-pair im Privathaushalt. Prüfen Sie Landes- und Programmregeln separat.
Fehlt eine erwartete Referenz, fragen Sie nach dem Grund, ohne Täuschung zu unterstellen. Eine frühere Aufsichtsperson oder Leitung im Ehrenamt kann eine sinnvolle Alternative sein. Treffen Sie keine vorschnelle Zusage bei wesentlichen offenen Fragen.
Erkenntnisse bei der Au-pair-Auswahl nutzen
Klären Sie offene Punkte im ersten Au-pair-Gespräch oder mit unserem Leitfaden zum Kandidatenvergleich. AuPairsy verbindet Gastfamilien und Au-pairs; weder Match noch Referenz ersetzen eine berufliche Zertifizierung oder behördliche Genehmigung.
Quellen, geprüft am 9. November 2026: ChildCare.gov, US FTC und Europäischer Datenschutzausschuss.
Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung erstellt; das Beispiel ist erfunden und das Titelbild ist KI-generiert.