Back to the blog

Wöchentliches Au-pair-Gespräch: 15 Minuten für beide Seiten

Ein kurzes Gespräch pro Woche hilft Gastfamilie und Au-pair, Missverständnisse früh zu klären. Mit 15-Minuten-Ablauf, Beispiel und gemeinsamer Aufgabenliste.

3 min readAuPairsy
Zwei Erwachsene besprechen in einem Wohnzimmer ruhig ihre Planung; lizenziertes Symbolfoto.

Ein wöchentliches Gespräch zwischen Gastfamilie und Au-pair ist ein vertraulicher Austausch auf Augenhöhe. Schon 15 konzentrierte Minuten können helfen, kleine Probleme zu benennen und eine konkrete Änderung zu vereinbaren. Wählen Sie einen festen Termin, an dem niemand Kinder beaufsichtigen muss. Das ist eine praktische Gesprächshilfe, keine gesetzliche Pflicht und kein Ersatz für dringende Sicherheitsgespräche.

Der Ablauf in fünf Schritten

Minute 0--3: Jede Person nennt eine konkrete Sache, die gut funktioniert hat -- etwa eine reibungslose Abholung oder eine hilfreiche Erklärung. Bewerten Sie nicht die Persönlichkeit des Au-pairs.

Minute 3--6: Vergleichen Sie die kommende Woche mit dem vereinbarten Dienstplan. Prüfen Sie Beginn und Ende der Kinderbetreuung, Übergaben, Schultermine, Sprachkurs, Ruhezeiten und Ersatzbetreuung. Betreuungsverantwortung zählt auch dann als Dienst, wenn die Familie sie als informell empfindet.

Minute 6--10: Beide Seiten kommen gleichberechtigt zu Wort. Fragen Sie zuerst nach Schwierigkeiten und beschreiben Sie dann konkrete Vorgänge statt Charaktereigenschaften: „Am Dienstag wurde die Abholzeit erst nach deinem Aufbruch geändert" ist hilfreicher als „Du kommunizierst nie".

Minute 10--13: Vereinbaren Sie höchstens zwei umsetzbare Änderungen. Legen Sie fest, wer zuständig ist und welche Unterstützung benötigt wird. Das Gespräch darf keine gesetzlichen Grenzen aushebeln und ersetzt keine erforderliche Anpassung der Vereinbarung.

Minute 13--15: Wiederholen Sie die Ergebnisse, notieren Sie diese knapp und vertraulich für beide Seiten und legen Sie den nächsten Termin fest. Bei Bedarf darf jede Person früher um ein Gespräch bitten.

Beispiel: Die Abholzeit verschiebt sich

Fiktiver Fall: Montags und donnerstags holt das Au-pair ein Kind um 15:30 Uhr ab. Eine Aktivität verschiebt die Donnerstagszeit auf 16:00 Uhr. Die Eltern erwarten stillschweigend eine zusätzliche halbe Stunde; das Au-pair muss zum Sprachkurs. Im Gespräch räumt ein Elternteil die verspätete Information ein, prüft den vereinbarten Zeitrahmen und holt das Kind diesmal selbst ab. Für die Zukunft stimmen beide Änderungen rechtzeitig ab, prüfen die örtlichen Regeln und benennen eine Ersatzperson. Eine ungefragte Verlängerung der Arbeitszeit ist keine Lösung.

Vier Fragen und zwei hilfreiche Formulierungen

Fragen Sie: „Was war diese Woche unklar?" „Wurde Betreuung ausserhalb der vereinbarten Zeiten erwartet?" „Was würde dir nächste Woche helfen?" „Was sollte ich anders machen?" Auch die Gasteltern sollten diese Fragen beantworten.

Konkretes Feedback könnte lauten: „In der Übergabe fehlte die neue Abholzeit. Wer informiert künftig wen und bis wann?" Ein Au-pair könnte sagen: „Ich helfe gern, aber die zusätzliche Stunde kollidiert mit meinem Kurs. Können wir eine andere Lösung finden?"

Eine Aufgabenliste mit fünf Feldern

Notieren Sie privat für jede Vereinbarung: (1) Thema, (2) konkrete Lösung, (3) verantwortliche Person, (4) Termin und (5) Datum der Nachprüfung. Beispiel: „Donnerstag Abholung | Elternteil übernimmt um 16:00 | Gastmutter | Donnerstag | Prüfung am Montag". Sensible Kinderdaten und Ausweisdokumente gehören nicht in eine allgemeine Gesprächsnotiz. Bei Vertragsfragen gelten die unterschriebenen Unterlagen und offiziellen Regeln des Gastlandes.

Bei ernsten Problemen nicht bis nächste Woche warten

Kindeswohlgefährdung, Belästigung, Drohungen, Zwang, ausstehende vorgeschriebene Zahlungen oder gefährliche Aufgaben erfordern sofortiges Handeln. Bei akuter Gefahr die örtlichen Rettungsdienste kontaktieren. Bei ungelösten Konflikten an die zuständige Agentur, Programmstelle, Behörde oder eine unabhängige Beratungsstelle im Gastland wenden. Die britische Schlichtungsstelle Acas empfiehlt für informelle Gespräche, beide Seiten anzuhören und Ergebnisse festzuhalten; dies ist keine allgemeingültige Au-pair-Rechtsregel.

Quellen und weitere Schritte

Acas: Vorbereitung und Dokumentation informeller Gespräche

Bundesagentur für Arbeit: Aufgaben, Kulturaustausch und Konflikte beim Au-pair-Aufenthalt

AuPairsy: Ein ruhiger Start in die erste Woche

AuPairsy: Hausregeln, Privatsphäre und Freizeit

Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung anhand der verlinkten Quellen erstellt. Abholbeispiel und Dialoge sind fiktiv. Titelfoto: Pavel Danilyuk / Pexels, lizenziertes Symbolbild; keine echten AuPairsy-Kunden. Die rechtlichen Rahmenbedingungen hängen vom Gastland ab.

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.