Back to the blog

Practical guides

Vérifier les références d’une personne au pair : six questions et une checklist

Six questions de référence, un exemple fictif et une fiche privée pour les familles d’accueil.

3 min readAuPairsy
Une mère d'accueil parle au téléphone d'une référence de garde d'enfants tout en consultant une liste dans son salon.

Une référence permet de comprendre quelle expérience de garde un autre adulte a réellement observée. Elle ne garantit ni la sécurité de la personne, ni son adéquation à vos enfants, ni son éligibilité au programme d'un pays. Associez-la aux entretiens et aux contrôles exigés par le pays d'accueil.

Ce guide propose un processus avec accord préalable, six questions, un exemple fictif et une fiche utile. Il ne remplace pas les démarches de protection des enfants.

Demander l'accord avant de contacter quelqu'un

Expliquez votre objectif et demandez quelle ancienne famille d'accueil ou personne ayant supervisé la garde peut être contactée et quand. Ne contactez pas un employeur actuel par surprise et ne réclamez pas de détails privés sans lien.

Vous pouvez dire : << Pourrions-nous parler à quelqu'un qui vous a vu garder des enfants ? Nous poserions uniquement des questions sur les tâches, l'encadrement et la communication. Quand cela vous conviendrait-il ? >> Laissez le temps de réfléchir.

Six questions utiles lors de l'appel

  1. Comment connaissez-vous la personne candidate et pendant quelle période avez-vous travaillé ensemble ?

  2. Quel âge avaient les enfants, à quelle fréquence étaient-ils gardés et quelles tâches avez-vous vues ?

  3. La personne était-elle responsable seule ou un adulte restait-il disponible ?

  4. Pouvez-vous décrire un imprévu et la manière dont elle a demandé de l'aide ?

  5. Comment communiquiez-vous les consignes, les problèmes et les changements ?

  6. Quel accompagnement recommanderiez-vous à une nouvelle famille d'accueil ?

Vérifier la source, pas seulement les compliments

Une capture d'écran transmise ou une lettre élogieuse ne constitue pas une vérification indépendante. Avec l'accord du candidat, appelez directement le référent. Pour une organisation, cherchez ses coordonnées publiques. Si le lien ne peut pas être confirmé, notez << non vérifié >> sans accuser la personne.

La FTC américaine recommande de vérifier les contacts professionnels suspects par des moyens indépendants. Familles et au pairs ne doivent pas envoyer d'argent, de copies de passeport ou de coordonnées bancaires à des contacts non vérifiés.

Exemple : ce que la référence confirme vraiment

Exemple fictif : Noor dit avoir récupéré deux écoliers trois après-midi par semaine. Le référent confirme l'aide aux devoirs et les goûters, mais explique qu'un parent conduisait et assurait toujours les nuits. Notez les tâches confirmées et leurs limites. Un avis favorable sur les après-midi ne prouve aucune expérience de conduite.

Demandez : << Que faisait Noor lorsqu'un enfant refusait de quitter le parc, et qui décidait finalement ? >> Comparez la réponse à votre organisation. Un point sans réponse n'est pas automatiquement négatif.

Garder une petite fiche confidentielle

  • Accord : qui a autorisé quel contact et quand ?

  • Lien : comment le référent connaît la personne et pour quelle période.

  • Travail observé : âge des enfants, tâches, fréquence et encadrement.

  • Preuves : ce qui est confirmé indépendamment et ce qui reste inconnu.

  • Suite : responsable, échéance et date de suppression des notes.

Ne conservez que les informations nécessaires à une décision équitable. Pour les données personnelles dans le contexte européen, le Comité européen de la protection des données explique la minimisation, l'exactitude, la sécurité et la limitation de conservation. Ne publiez pas les contacts des référents, les passeports ni vos notes privées.

Une référence ne remplace pas les vérifications légales

Aux États-Unis, ChildCare.gov conseille de vérifier les personnes chargées des enfants et leurs références, ainsi que les contrôles d'antécédents applicables. Les règles des établissements agréés ne s'appliquent pas automatiquement à un au pair à domicile. Vérifiez séparément la réglementation du pays et du programme.

Si la référence attendue manque, demandez pourquoi sans présumer une tromperie. Un ancien responsable ou coordinateur de bénévolat peut constituer une alternative. N'accélérez pas la décision si des questions importantes restent ouvertes.

Intégrer les résultats au choix de famille

Abordez les points à vérifier lors du premier entretien au pair ou grâce à notre guide pour comparer les candidatures. AuPairsy met en relation familles et au pairs ; une référence n'est ni une certification professionnelle ni une autorisation migratoire.

Sources consultées le 9 novembre 2026 : ChildCare.gov, FTC américaine et Comité européen de la protection des données.

Note éditoriale : cet article a été préparé avec l'aide de l'IA ; l'exemple est fictif et la couverture est une illustration générée par IA.

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.