Practical guides
Un’au pair può condividere foto dei tuoi figli?
Stabilisci regole chiare per scattare, conservare, inviare e pubblicare foto dei bambini, con un esempio e sette punti.

Un'au pair può fotografare o condividere immagini dei bambini soltanto entro i limiti concordati con i responsabili legali, rispettando le preferenze dei minori e la legge applicabile. Scattare una foto, conservarla, inviarla privatamente e pubblicarla sono quattro decisioni distinte. Il permesso per una non comprende automaticamente le altre. Come regola prudente, niente pubblicazioni pubbliche di bambini riconoscibili.
Queste indicazioni aiutano a concordare regole quotidiane, ma non costituiscono un modulo legale valido ovunque. Leggi nazionali, provvedimenti giudiziari e responsabilità genitoriale possono prevedere condizioni aggiuntive. Fonti verificate il 19 novembre 2026.
Quattro autorizzazioni, non una sola
-
Scatto: in quali occasioni è permesso fotografare? Escludete cure mediche, cambio d'abiti, momenti di disagio e situazioni intime.
-
Conservazione: sono consentiti il telefono personale, i backup cloud e gli album condivisi? Stabilite un archivio autorizzato.
-
Invio: soltanto ai genitori oppure anche a nonni, amici e gruppi privati? Elencate destinatari e canali.
-
Pubblicazione: social, storie, dirette o profilo dell'au pair? Nessuna immagine riconoscibile senza il consenso specifico dei responsabili e rispetto per il bambino.
Un profilo privato non impedisce a qualcuno di inoltrare o salvare uno screenshot. Evitate nomi della scuola, indirizzi, uniformi, percorsi e geolocalizzazione. L'autorità australiana eSafety raccomanda attenzione anche con le condivisioni ristrette.
Esempio: una foto al parco giochi
Esempio fittizio: Maya accompagna Leo, sei anni, al parco. I genitori autorizzano una fotografia da inviare soltanto a entrambi sul canale privato stabilito. Maya verifica che non compaiano altri bambini identificabili, invia la foto e cancella la copia locale secondo le regole. Non può però mandarla agli amici o pubblicarla nelle storie. Se appare un altro minore, occorre il permesso di chi ne è responsabile oppure una foto diversa.
Leo dice che non vuole quella foto: Maya rispetta la richiesta e avvisa i genitori. Coinvolgere il bambino è buona pratica, ma non sostituisce eventuali autorizzazioni legalmente necessarie.
Un accordo in sette punti
-
Chi può dare il consenso? Indicate genitori o tutori competenti ed eventuali limitazioni.
-
Quali momenti si possono fotografare e quali sono sempre esclusi?
-
Quali dispositivi, backup e album sono ammessi?
-
A quali destinatari si può inviare una foto e tramite quale canale?
-
Le pubblicazioni pubbliche e le dirette sono vietate? Scrivetelo chiaramente.
-
Quando eliminare file locali e copie, anche alla fine del soggiorno?
-
Chi avvisare subito in caso di condivisione errata e chi chiede la rimozione?
Conservate l'accordo privatamente e datene copia sia alla famiglia sia all'au pair. Aggiornatelo se cambiano le preferenze dei bambini o gli strumenti usati. Rispettate anche la privacy dell'au pair: proteggere le foto dei minori non autorizza l'accesso ai suoi account personali.
Se una foto viene condivisa senza permesso
Chiedete di rimuoverla subito, interrompete gli inoltri e informate tempestivamente chi ha la responsabilità del bambino. Annotate dove è comparsa senza diffonderla nuovamente. Se necessario, usate gli strumenti di segnalazione della piattaforma o i servizi locali di tutela. Eliminare l'originale non cancella automaticamente ogni copia.
Esempio normativo: Francia
L'autorità francese CNIL spiega che la legge del 19 febbraio 2024 ha rafforzato il diritto all'immagine dei bambini. Richiama inoltre decisioni giudiziarie che considerano la pubblicazione sui social un atto non ordinario, potenzialmente soggetto al consenso di entrambi i genitori. Queste indicazioni sono specifiche della Francia; verificate le norme applicabili nel Paese ospitante.
Fonti e approfondimenti
eSafety Australia: privacy dei bambini
CNIL Francia: immagini dei minori sui social
AuPairsy: regole di casa e riservatezza
AuPairsy: organizzare l'uso degli schermi
Foto: Helena Lopes / Pexels, licenza d'uso gratuito. Le persone ritratte non sono clienti di AuPairsy. Articolo preparato con assistenza IA, senza revisione legale individuale.