Back to the blog

Genitori in smart working: organizzare l'assistenza con l'au pair

Un genitore lavora da casa: chi sorveglia i bambini? Ecco un passaggio di responsabilità con esempio, emergenze e orari chiari.

2 min readAuPairsy
Una madre al computer portatile mentre due bambini mostrano disegni in salotto; foto illustrativa concessa in licenza di Ketut Subiyanto

Un genitore può lavorare nella stanza accanto senza essere disponibile per sorvegliare i figli. Prima del turno dell'au pair, decidete chi è responsabile in ciascun momento. La porta chiusa dello studio non è un piano di assistenza e abitare insieme non significa essere sempre reperibili.

Indicare chi ha la responsabilità

Scrivete l'inizio e la fine del turno e chi prende il posto dell'au pair. Chi desidera riunioni senza interruzioni deve predisporre una copertura realistica e un'alternativa. Fuori dall'orario concordato, il responsabile è un genitore o un altro adulto designato. Non lasciate la scelta alla semplice presenza fisica in casa.

Dare un significato alla porta dello studio

Spiegate ai bambini: <<La mamma lavora fino alla merenda>>. Stabilite quando la porta chiusa esclude interruzioni ordinarie, quando è prevista una visita e come comunicare un'emergenza. Un cartello o una serratura non possono sostituire la supervisione adatta all'età.

Se il bambino cerca il genitore

Riconoscete il desiderio: <<Vuoi papà. Ora sta lavorando. Finiamo il libro e lo vediamo a pranzo>>. Preparate insieme visite ed eccezioni. Se il genitore compare senza preavviso, chiarite se il compito di sorvegliare è davvero passato a lui prima che uno dei due si allontani. Evitate separazioni forzate.

Esempio: tre ore al mattino

Famiglia immaginaria: il genitore ha una videocall dalle 09:00 alle 11:00; il turno dell'au pair va dalle 09:00 alle 12:00. Alle 09:00 spiegano insieme il passaggio. Alle 10:15 il bambino vuole entrare nello studio; l'au pair ricorda la regola e propone un gioco familiare. Alle 11:15 il genitore saluta per cinque minuti, ma l'au pair resta responsabile salvo accordo esplicito. Alle 12:00 il genitore conferma il cambio. È un esempio organizzativo, non un modello legale.

Imprevisti, malattia e riunioni lunghe

Definite il numero per le emergenze, chi decide sulle cure mediche e un adulto di riserva. Se una riunione si prolunga, il turno dell'au pair non si estende automaticamente: la famiglia trova copertura e verifica le regole applicabili. Ogni cambiamento effettivo va registrato.

Sette punti da concordare

Annotate queste informazioni in privato, senza pubblicarle nel profilo familiare:

  • Orari precisi e adulto che subentra

  • Aree sicure dove giocare mentre il genitore lavora

  • Significato della porta e visite concordate

  • Cosa dire quando il bambino chiede un genitore

  • Contatti d'emergenza, sostituto e decisioni mediche

  • Riunioni in ritardo, pause e cambiamenti di orario

  • Data di revisione e conservazione della nota privata

Le regole nazionali restano valide

Nei Paesi Bassi l'IND (aggiornamento del 13 ottobre 2026) prevede per il programma au pair massimo otto ore di attività al giorno e 30 a settimana, almeno due giorni liberi e un programma firmato per sette giorni. Non sono limiti universali. Verificate le disposizioni del Paese e dell'ente competente.

Fonti e approfondimenti

CDC: routine, coerenza e spiegazione dei cambiamenti

IND olandese: requisiti ufficiali au pair, 13 ottobre 2026

AuPairsy: regole domestiche e tempo libero

AuPairsy: confronto settimanale fra le parti

Accordate questo piano prima del primo turno autonomo. Su AuPairsy è possibile creare un profilo familiare e discutere gli orari in privato. Testo preparato con l'aiuto dell'IA; il caso è inventato. Foto illustrativa concessa in licenza di Ketut Subiyanto / Pexels, non di clienti AuPairsy.

AuPairsy

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.