Back to the blog

Practical guides

オペアと子どもの水泳:初回外出前の安全引き継ぎ

オペアがプールや海に行く前に、監督者、泳力、救命胴衣、施設のルールと緊急対応を確認します。

2 min readAuPairsy
プールで救命胴衣を着た子どもを成人が近くで支えており、水辺での継続的な監督を示す。

オペアが子どもを泳ぎに連れて行くには、保護者がその外出を明確に承認し、成人がその場所で適切に監督でき、現地の規則に従う必要があります。泳げることと子どもを救助できることは別です。不安があれば陸上活動に変更するか、責任ある保護者が同行します。

水を監督する担当者を明確にする

入水前に常時見守る成人を一人決めます。幼児や泳ぎが苦手な子には腕の届く距離を保ち、電話、読書、別の仕事はしません。監視員や水泳教室があっても個別の監督は必要です。交代時には「今から私が見ます」と伝え、返答を確認します。代われる人がいなければ子どもも水から出ます。

家庭用プール、公共プール、自然水域の違い

家庭用プールでは、家とプールを分ける四方の柵と自動で閉まり施錠される門を確認します。カバーや警報だけでは不十分です。公共プールでは水深、滑り台、更衣室の引き継ぎ、子どもの人数、監視員の指示を確認します。湖、川、海では天候、流れ、出入り口、安全な退避経路を調べ、必要に応じ現地の基準に合う救命胴衣を使います。空気式の腕浮き輪は代用品になりません。保護者は子どもの実際の泳力、健康、迷子リスクを説明します。

架空の例:初めてプールへ行く日

4歳の子はまだ一人で泳げません。14:10に保護者がオペアと施設規則を確認。14:25に浅い場所を一緒に見て携帯電話を使わないと合意し、保護者が監督、オペアは観察します。14:45に今後独りで監督できるか検討します。不安が残れば保護者が同行し、オペアはタオルや着替えを手伝います。

家庭内で共有する七項目

  • 子ども:年齢、泳力、健康や迷子のリスクを非公開で記録。

  • 場所:施設名、許可範囲、水深、入口と出口、規則。

  • 許可:承認した保護者、時間、代わりの成人。

  • 監督:担当者、必要な距離、声で確認する交代。

  • 装備:必要なら適切な救命胴衣。腕浮き輪は代用不可。

  • 緊急時:現地の通報先、監視員、救助用具、応急手当の知識。

  • 中止:疲労、悪天候、不安、子どもの所在不明、監督の空白。

条件がそろわなければ泳がない

門が開いている、適切な監督ができない、複数の子の監督が両立しない、緊急対応が不明な場合は延期します。水辺で子どもがいなくなったら、直ちに水中を確認し救助を要請します。訓練を超える危険な救助は避けます。外出時間は現地制度に従って保育業務として扱います。

出典:CDC, American Academy of Pediatrics, Royal Life Saving Society UK。最初の一週間の受け入れ計画で引き継ぎを準備し、AuPairsy国別ガイドで現地の規則を確認してください。安全上の助言であり世界共通の法律ではありません。写真:Faride Araujo/Unsplash。

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.