Back to the blog

オペアが子どもの買い物をする場合、軽食や切符は誰が払う?

オペアのお小遣いと家庭の経費を分ける方法。25ユーロの計算例と領収書の引き継ぎ6項目。

3 min readAuPairsy
家庭のキッチンで二人の大人が一緒に買い物の食料品を片付けている

オペア個人のお小遣いを、子どものおやつや交通券、活動用品の購入費に充てることを当然と考えてはいけません。保護者が保育に必要な買い物を頼む場合、誰が支払い、上限はいくらで、領収書をどう扱うかを外出前に決めます。これは実務上の提案であり、各国共通の法的規則ではありません。受入国の制度を確認してください。

お金を三つに分ける

お小遣いはオペア自身が使い方を決めるお金です。家庭の経費とは、許される保育業務の範囲で保護者が事前に依頼した子ども関連の購入費です。本人が任意で買う私物とは区別します。家庭の買い物代を無断でお小遣いから差し引かないでください。食事・住居・手当の制度は国ごとに異なります。

  • 個人:合意したオペアのお小遣い。

  • 家庭:保護者の承認があり、家庭のカードや前渡し現金で払う費用。

  • 任意の私的購入:子どものための義務的な負担ではありません。

出かける前に購入ルールを決める

何をどこで買えるか、合計上限、値段が変わった時の連絡先を記録しましょう。オペアの立て替えより家庭の資金を渡すのが望ましい方法です。家庭用カードには適切な上限を設け、主口座へのアクセスや本人の銀行情報を求めないでください。

  • 交通券、アレルギーに配慮したおやつ、合意済みの工作用品など。

  • 合計額と品目ごとの上限を設定し、超える場合は事前確認。

  • 領収書を保管し、画像共有時は不要な個人情報を含めない。

  • 連絡できる保護者と代わりの連絡先を指定。

具体例:家庭から25ユーロを預かる

以下は架空の金額で、法定の基準ではありません。保護者が午後の買い物用に25ユーロ渡します。おやつ12.40ユーロ、交通券5.60ユーロ、工作用品4.00ユーロで合計22.00ユーロ。残り3.00ユーロと領収書を家庭へ返し、個人のお小遣いからは差し引きません。合計が28ユーロになるなら追加の承認と家庭負担の支払い手段が必要です。

  • おやつ:12.40ユーロ

  • 交通券:5.60ユーロ

  • 工作用品:4.00ユーロ

  • 合計:22.00ユーロ、家庭の残金:3.00ユーロ。

予定外のことが起きたら

券売機の故障や品切れ、追加料金では、合意した代替策を使うか保護者に連絡します。連絡できなければ必須でない購入を控えます。支払いのために子どもを一人にしてはいけません。例外的に承認済みの必要経費を個人で立て替えたなら記録し、速やかに返金します。立て替えを常態化させないでください。

私生活に踏み込まず簡単に精算

勤務後に家庭の現金やカード明細を領収書と照合します。日付、目的、金額、承認の有無で十分であり、子どもの写真やオペア個人の買い物記録は不要です。差額は話し合い、勝手に差し引かないこと。経費記録は勤務時間やお小遣いの管理とは別にします。

引き継ぎ用の6項目

受入国の規則や契約、仲介機関の条件も確認してください。

  • 目的と購入許可品:

  • 予算と資金の提供者:

  • 支払い方法と保管担当:

  • 価格変更時の連絡先:

  • 領収書と釣り銭の返し方:

  • 精算・返金の時期と方法:

公式資料(2026年11月19日確認)、AuPairsy予算ガイド、写真の出典:

Germany · Federal Employment Agency

Netherlands · Immigration and Naturalisation Service (IND)

AuPairsy · Hosting budget guide (English)

Illustrative cover photograph · Kenneth Surillo / Pexels (free-use licence)

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.