Back to the blog

Practical guides

オペアと家族旅行:仕事時間・費用・休みの決め方

オペアはホストファミリーの旅行に同行できる?保育の仕事と自由参加の活動、休暇の違いを4日間の例で説明します。

3 min readAuPairsy
田舎の宿のテラスでホスト親と成人のオペアが旅行計画を話し合っている

オペアがホストファミリーの休暇旅行に同行できる場合はあります。ただし、同行への招待が、いつでも子どもの世話を頼めるという意味にはなりません。予約前に仕事、費用、自由時間、適用される規則を確認しましょう。

旅行には文化交流、合意した保育、本人の休暇が混在し得ます。以下は架空の計算例で、法的に認められた勤務表ではありません。

保育、自由参加、休暇を分ける

  • 保育の仕事:親が対応できない間にオペアが子どもの監督を任される場合、レストランやプールでも現地ルールに従って時間を記録します。

  • 自由参加の家族行事:親が子どもの責任を負い、オペアが断れる食事や外出は自動的に勤務とはなりません。

  • 自由時間・休暇:保育責任がなく、本人が予定を決められる時間です。同じ宿にいるだけで常時待機義務が生じるわけではありません。

架空の4日間:合計7時間の保育

月曜日から木曜日まで家族が貸別荘に滞在するとします。あくまで時間の考え方を示す例です。

  • 月曜:16~18時の保育で2時間。移動中は親が担当。

  • 火曜:9~12時の保育で3時間。午後と夜は自由。

  • 水曜:日中の外出は親が監督する任意参加の活動。別途合意した19~21時の保育で2時間。

  • 木曜:帰り道は親が担当。保育の仕事はなし。

2 + 3 + 2 = 合計7時間です。追加の監督も記録し、旅行以外の時間を含む1週間全体で上限や休息を確認します。

予約前に決めること

  • 旅行への参加は自由か。断った場合はどうなるか。

  • どの時間が保育で、それ以外は誰が責任を持つか。

  • 必要な交通費、宿泊費、食事代、仕事の費用、私的な外出費を誰が払うか。

  • 私的空間と十分な休息・学習時間があるか。

  • 語学講座や約束済みの休日に支障はないか。

  • 渡航書類、再入国資格、保険は有効か。

  • 緊急時やキャンセル時の連絡先は誰か。

国ごとに公式規則を確認する

  • 米国:BridgeUSA はホストファミリーの義務、休みや休暇を定めています。渡航前に指定スポンサーへ相談します。

  • オランダ:IND は認定機関と署名済みの週間予定表を求めます。許可された活動は家族の住所に結び付いているため、別荘での保育は機関に確認が必要です。

  • ドイツ:連邦雇用庁がオペアの役割、休息、契約条件を公表しています。

  • フランス:France-Visas が受入協定に定める役割、住居、保険について説明しています。

国籍、在留資格、個別契約によっても条件は変わります。

費用と移動条件を確認する

必要な移動、宿泊、食事、本人の私的な活動、キャンセル費を誰が負担するか書面にします。通常のお小遣いだけでは判断できません。

国境を越える前に入国・再入国と健康・旅行保険を確認し、運転や水辺での監督にも適切な資格と保障を確認します。

話し合いに使える短い文例

「[日付]の旅行では、保育時間を[時間]と合意します。それ以外は親が責任を持ち、家族行事への参加は自由です。」

「予約前に費用、書類、適用される規則を一緒に確認します。」確認できない場合は親が別の保育手段を用意します。

公式情報と関連記事

BridgeUSA:米国オペア制度

IND:オランダのオペア滞在許可

ドイツ連邦雇用庁

France-Visas:若年オペア

AuPairsy 国別ガイド

AuPairsy 受入予算ガイド

本記事はAIの支援で作成されました。事例と表紙画像は架空で、実際の利用者ではありません。

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.