学校休暇中のオペア保育:無理のない週間シフトと代替案
学校休暇で保育が必要な時間は増えても、オペアの許容活動時間は増えません。45時間の計算例と引き継ぎ表を紹介。

受入国の制度と合意内容が認める場合、学校休暇中もオペアが子どもの世話を手伝うことはできます。ただし休校で活動時間の上限が増えるわけではありません。残りの保育は親が手配し、オペアの自由時間を守る必要があります。
ここでは家で過ごす学校休暇を扱い、家族旅行への同行とは区別します。国の規則、合意した役割、必要なスポンサーの条件を確認してください。以下は架空の例です。
まず保育が足りない時間を数える
-
月曜から金曜まで、子どもごとの保育が必要な時間を記録します。在宅勤務の親も、実際に交代できる時間だけを数えます。
-
語学授業、休日、個人の予定、オペア自身の休暇を先に確保します。
-
食事、外出、送迎、夜の子守り、合意した軽い家事を含め、担当時間を二重計上せず合算します。
-
親、休暇中の預かり施設、親族、適切な保育サービスなど、実際に利用できる代替手段を決めます。
国ごとの時間制限を確認
-
ドイツ:連邦雇用庁のオペア契約は、子守りを含め1日最大6時間、週最大30時間としています。休息や自由な夜も重要です。
-
フランス:EU域外の jeune au pair 制度では、家族のための活動は週最大25時間で、少なくとも週1日の完全な休日が必要です。別制度には別の条件があります。
-
オランダ:INDと労働監督当局は1日最大8時間、週最大30時間、週2日の完全な休日を定めています。署名した7日間の予定表には別の責任者も明記します。
計算例:必要45時間、オペア25時間
架空の家庭で、学齢期の子ども2人に月~金の08:30~17:30、毎日9時間の保育が必要とします。9 × 5 = 45時間です。オペアは毎日09:00~14:00の5時間、週25時間を担当。親が08:30~09:00(週2.5時間)、親または休暇中の保育施設が14:00~17:30(週17.5時間)を担当し、合計45時間を埋めます。
週末は休みです。夜の子守り、追加の掃除、待機時間は含まれず、追加する場合は再計算が必要です。この計算だけで全ての子どもに安全、または各国の条件を全て満たすとは言えません。
安全と許可を共有する
-
外出、交通手段、費用、訪問者の許可権限を決めます。
-
日焼け対策、水分、食事、アレルギー、緊急連絡先を個別に共有します。
-
交代の時刻と担当する大人を明記。遅刻や休園時は親が代替手段を手配します。
7項目の引き継ぎメモ
-
日付、子どもの年齢、必要な保育時間。
-
オペアの毎日の開始・終了時刻と週合計。
-
残りの全時間を担当する大人または施設。
-
休日、語学授業、個人予定、休暇。
-
変更、活動、交通、支出の承認者。
-
緊急連絡先、健康上の注意、迎えの許可。
-
病気、遅延、保育中止時の具体的な代替案。
なお時間が足りなければ、親が勤務を調整し、休暇中の預かりを予約するか、適切な別の保育を確保します。お小遣いを増やしても法的な上限は変わりません。
マッチング前にこの予定表を一緒に確認しましょう。現実的な期待が良い受入関係の基本です。
公的情報と AuPairsy の関連ガイド
Germany: Federal Employment Agency au-pair agreement
France: Service Public young au-pair rules (checked 1 June 2026)
Netherlands: Immigration and Naturalisation Service
出典と時間に関する確認日:2026年11月18日。実際の規則と所管当局の条件が優先します。