Back to the blog

Practical guides

Au pair doente: plano de cuidados infantis e descanso

O que fazer quando um au pair adoece: assegurar outra pessoa para as crianças, respeitar o repouso e confirmar as regras locais.

2 min readAuPairsy
Uma pessoa adulta descansa sob uma manta de malha bordô junto a uma janela iluminada

Quando uma pessoa au pair adoece, a família deve organizar outra pessoa para tomar conta das crianças. Não deve contar com alguém doente como cuidador de reserva apenas porque vive na casa. Ofereça apoio prático e acesso a cuidados de saúde, sem pressionar o regresso às tarefas.

Este guia serve famílias e au pairs; não substitui aconselhamento médico ou jurídico específico.

Primeiros quinze minutos: mudar a responsabilidade

Se o au pair avisar antes do horário previsto, um progenitor ou adulto autorizado assume imediatamente as crianças. Defina quem as leva e vai buscar à escola, quem cobre os compromissos e quem informa a instituição. Não peça à pessoa doente que fique <<só até chegar alguém>>.

Pergunte que ajuda é bem-vinda: água, refeições, descanso ou informações sobre cuidados médicos. Evite exigir diagnósticos num grupo de mensagens. Em casos graves, contacte os serviços de emergência locais. Os CDC dos Estados Unidos aconselham que profissionais com sintomas infecciosos não compareçam a estabelecimentos de cuidados infantis; siga também as orientações locais.

Exemplo: uma terça-feira de manhã

Exemplo fictício. Às 07:00, o au pair avisa que tem febre e não conseguirá levar as crianças à escola às 08:15. Um progenitor assume a tarefa. Às 07:15 telefona ao adulto de reserva já combinado para a recolha da tarde e verifica a autorização junto da escola. Ao meio-dia envia uma mensagem amável, sem pedir trabalho.

Os horários são ilustrativos. Se a reserva falhar, os pais ajustam o trabalho ou contratam apoio adequado. O quarto da pessoa doente não é um posto de prevenção.

Repouso e privacidade em casa

Garanta um espaço tranquilo, alimentação e respeito pela intimidade. Bata à porta e combine como comunicar apenas o essencial. Dados de saúde não devem circular em perfis ou grupos públicos. As crianças precisam de saber quem as recolhe, não os sintomas de outra pessoa. Consulte o centro de segurança da AuPairsy se houver preocupações de segurança.

Regresso sem pressão

Fale sobre a recuperação e recomendações médicas aplicáveis. Para infeções respiratórias, os CDC mencionam melhoria dos sintomas, pelo menos 24 horas sem febre nem medicamentos para a reduzir e precauções adicionais. É orientação de saúde dos EUA, não uma lei universal de baixa por doença. Outras doenças exigem cuidados diferentes.

Verifique os direitos no destino

Em França , o Service-Public distingue diferentes regimes de au pair. Na Alemanha , consulte a Agência Federal de Emprego. No Reino Unido , au pairs podem ter direitos laborais; leia as regras oficiais e as alterações ao subsídio de doença desde 6 de abril de 2026. Nos Estados Unidos , o patrocinador BridgeUSA tem obrigações de acompanhamento.

Confirme o contrato, seguro, pagamentos e documentos exigidos pelas entidades responsáveis. Uma plataforma de encontros não decide direitos legais.

Checklist para guardar

  • Qual é o adulto responsável agora e quem é a alternativa?

  • A escola autorizou a pessoa que vai recolher as crianças?

  • O au pair consegue descansar, comer e obter cuidados de saúde?

  • Que mensagem curta é necessária sem partilhar informações clínicas?

  • Que direitos e cláusulas locais devem ser confirmados?

  • Como acordar o regresso, sem pressão?

Planeie antes de alguém adoecer com o guia de preparação familiar, o plano de acolhimento e o acordo escrito.

Fontes verificadas em 12 de novembro de 2026. Exemplo fictício; fotografia licenciada sem ligação a clientes reais da AuPairsy.

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.