Back to the blog

学校假期如何安排互惠生照护:一周排班与备用方案

放假后托育时间变长,并不意味着互惠生可以增加工作时数。用45小时实例、三国规定和交接清单安排好一周。

3 min readAuPairsy
家长在家中为孩子准备学校假期外出用的小背包

在项目规定和双方约定允许的情况下,互惠生可以在学校假期协助照看孩子。但学校停课不会自动增加互惠生的合法服务时数。剩余时间必须由家长安排其他照护,并保障互惠生真正的休息时间。

本文讨论孩子放假留在当地的托育安排,不是随家庭出国度假。应核对所在国规定、双方约定以及项目机构要求。下文为虚构示例。

先算清楚每天的照护缺口

  • 逐个孩子列出周一至周五所需的照护时段。家长在家办公不等于能够随时接手。

  • 先在日历上锁定语言课程、休息日、个人安排及互惠生假期。

  • 计算全部已约定的责任时间,包括吃饭、外出、交接、晚间照护及轻度家务。

  • 确认实际可用的替班人选:家长、假期日间项目、亲属或适当的专业照护。

分配时数前先查各国规定

  • 德国:联邦就业局的互惠生协议规定每天最多6小时、每周最多30小时,包含临时看护;休息时间同样重要。

  • 法国:针对非欧盟的 jeune au pair 身份,法国公共服务网站规定每周家庭事务最多25小时、每周至少一整天休息。其他身份规则不同。

  • 荷兰:移民局和劳动监察机构规定每天最多8小时、每周最多30小时,并至少有两整天休息。双方签署的七天安排还必须指明另一位负责人。

计算实例:需求45小时,互惠生承担25小时

虚构家庭有两名学龄儿童,周一至周五每天08:30---17:30需要照护:9 × 5 = 45小时。互惠生每天09:00---14:00负责:5 × 5 = 25小时。家长每天08:30---09:00负责(每周2.5小时),家长或假期托育项目每天14:00---17:30负责(每周17.5小时),合计45小时。

周末完全休息。此表不含晚间看护、额外清洁或随时待命;若增加必须重新计算。数字合理也不代表适合所有儿童,或自动满足当地全部法律要求。

提前明确安全规则与授权

  • 约定谁可以批准外出、交通工具、消费和访客。

  • 私下交接防晒、饮水、饮食、过敏和紧急联络要求。

  • 每次交接都写明具体时间和接手成年人;有人迟到时由家长启动备用安排。

七项假期交接清单

  • 日期、孩子年龄及所需照护时间。

  • 互惠生每日开始与结束时间、每周总时数。

  • 其余全部时段由哪位成年人或机构负责。

  • 休息日、语言课、个人安排与假期。

  • 谁批准变更、活动、出行与支出。

  • 紧急联系人、健康说明及接送授权。

  • 生病、迟到或托育取消时的明确备用方案。

仍有缺口时,家长应调整工作、预订假期活动或另聘合适的照护人员。增加零花钱不能绕过互惠生规定。

选择匹配对象前,请双方一起核对这份计划。真实、可执行的安排比承诺随时照护更重要。

官方资料与 AuPairsy 延伸阅读

Germany: Federal Employment Agency au-pair agreement

France: Service Public young au-pair rules (checked 1 June 2026)

Netherlands: Immigration and Naturalisation Service

Netherlands: Labour Authority

你的家庭适合接待互惠生吗?先安排真实的一周

互惠生随家庭度假:活动时间与休息

晚间照护:哪些时间应计算在内?

资料与排班要求核对日期:2026年11月18日。具体安排须遵守当地规定及主管机构要求。

We use cookies to provide our service. Choose your preferences below.